Un matin d'hiver, après une tempête, Edmond l'écureuil et ses amis décident de quitter leur châtaigner délabré. Après une journée de marche, ils arrivent à une maison où vivent un chat de compagnie, mais aussi Tom et ses parents. ça alors, les humains existent vraiment ! Et sont-ils prêts à ouvrir leur porte à un écureuil, un hibou et surtout... un ours ?
